Despre carte: 2007 / Cât de departe este dispus să meargă o persoană pentru a corecta greșelile tinereții sale? Lucas, un restaurator de succes din Montreal, este bântuit de amintirile bântuitoare ale primei sale iubiri. Vrea să-i ceară iertare fetei pentru că nu a decis să răspundă sentimentelor ei. Dar ea a murit de mult. Numai visele pot ajuta eroul, pentru că (cum credeau grecii antici) ele servesc drept punte unde morții și cei vii se întâlnesc. Și Lucas pornește într-o călătorie fantastică prin lumea cealaltă, locuită de fantome ale trecutului și prezentului..